1. Kleine Englisch-Deutsch Übersetzungshilfe zum Stricken

    Ich arbeite noch an der Vervollständigung der Begriffe. Dies ist erst der Anfang :)

    Die kleine Übersetzungshilfe ersetzt keine Grundkentnisse in Englisch. Sie soll nur helfen die Grundwörter des Strickens in englischsprachigen Anleitungen zu verstehen.

    Allgemeine Begriffe und Abkürzungen:

    cast on = anschlagen

    m = make one = eine Masche zunehmen

    sts = stitches = Maschen

    Stricken:

    k = knit = rechte Masche stricken

    k2tog = knit 2 together = 2 Maschen rechts zusammen stricken

    m = make one = eine Masche zunehmen / aus dem Zwischensteg herausstricken

    p = purl = eine linke Masche stricken